Выражение вероятности, прилагательное likely


Выражение вероятности, прилагательное likely

Один из самых простых способов выразить вероятность – использовать прилагательное likely. Посмотрите, как оно используется в Статье недели: A collectible item is likely to be a good gift idea. То, что можно коллекционировать, скорее всего, хорошая идея для подарка. В этом значении ему близко по смыслу прилагательное probable. It’s quite probable that your brother will enjoy a car as a gift. Who wouldn’t?

Однако обратите внимание на разницу в употреблении.
I don’t think he is likely to win, he hasn’t been practicing for quite a time!
It’s not probable that he wins, he hasn’t been practicing for quite a time!
После probable нельзя употреблять инфинитив (глагол с частичкой to). Поэтому likely получается более универсальным.